The Blue Bird - Stanford

Letra em inglês:

The lake lay Blue, below the hill.
As I looked, there flew across the water
cold and still, a bird,
Whose wings were palest blue.

The sky above was blue at last.
The sky beneath me blue in blue;
A moment, ere the bird had passed.
The lake lay blue below the hill.

Tradução aproximada:

O pássaro azul

O lago azul descansa sob a colina.
Sobre ele, quando eu olhei, voou pelas águas frias e calmas um pássaro
cujas asas eram do mais claro azul.

O céu acima estava azul, enfim.
O céu, sob mim, azul no azul.
Um momento, lá o pássaro passou
E pegou a sua imagem quando ele voou
O lago azul que descansa sob a colina.


As melhores versões:



Nenhum comentário: